命运石之门中文补丁：跨越语言的障碍，感受科学的魅力

朋友们好，今天为大家整理了关于命运石之门中文补丁：跨越语言的障碍，感受科学的魅力和命运石之门中文补丁的知识分享，希望能解答您的疑惑，接下来我们正式开始！

序章：命运石之门，一部关于科学与命运的奇幻旅程

《命运石之门》是一部改编自同名轻小说的日本动画作品，自2011年首播以来，就凭借其独特的设定、紧凑的剧情和深刻的主题受到了全球观众的喜爱。这部作品讲述了发生在2010年的一系列事件，主角冈部伦太郎、牧濑红莉栖、椎名真由理等一众角色在科学的帮助下，改变历史、拯救世界的故事。

对于国内观众来说，观看这部作品并非易事。由于版权问题，国内观众很难找到合法的观看渠道，这就使得《命运石之门》这部作品在国内的普及度受到了限制。幸运的是，命运石之门中文补丁的出现，为我们国内观众提供了一个合法、便捷的观影方式。

一、命运石之门中文补丁的起源与作用

1. 起源：命运石之门中文补丁最初由一群热爱《命运石之门》的网友自发制作，旨在为国内观众提供一部完整的、高质量的中文版本。

2. 作用：

* 解决版权问题：通过使用中文补丁，观众可以合法观看《命运石之门》。

* 提高观影体验：中文补丁不仅包括对白翻译，还包括字幕、配音等环节，让观众可以更全面地感受这部作品的魅力。

二、命运石之门中文补丁的制作过程

1. 脚本翻译：制作中文补丁的第一步是对原作的脚本进行翻译。这一环节需要专业的翻译人员，以确保翻译的准确性和流畅性。

2. 字幕制作：翻译完成后，需要对字幕进行排版、调整等操作，使其符合观众的观看习惯。

3. 配音录制：为了进一步提高观影体验，部分中文补丁会提供专业的配音服务。这一环节需要专业的配音演员，以确保配音的音质和情感。

4. 视频剪辑：将翻译好的字幕、配音等元素与原视频进行剪辑，制作成完整的中文版本。

三、命运石之门中文补丁的魅力

1. 还原原作：中文补丁在翻译、配音等方面尽可能还原原作，让观众能够感受到原作的魅力。

2. 提高观影体验：通过专业的翻译、配音和剪辑，中文补丁为观众提供了一部高质量的观影体验。

3. 传承文化：命运石之门作为一部优秀的日本动画作品，其背后的文化内涵值得传播和传承。中文补丁的出现，让国内观众能够接触到这部作品，从而更好地了解日本文化。

四、命运石之门中文补丁的发展与未来

1. 版本更新：随着原作的不断更新，中文补丁也会进行相应的版本更新，以确保观众能够观看最新的剧情。

2. 制作团队壮大：随着越来越多的网友加入制作团队，中文补丁的质量和制作水平也在不断提高。

3. 更多作品推广：除了《命运石之门》外，制作团队还计划制作其他作品的中文补丁，让更多国内观众能够接触到优秀的日本动画作品。

命运石之门中文补丁，让科学之光照亮你我

命运石之门中文补丁的出现，为我们国内观众打开了一扇通往《命运石之门》世界的大门。在这扇大门的背后，是科学的魅力、人性的光辉和命运的无常。让我们一起，跟随冈部伦太郎的脚步，探索这个充满奇幻色彩的时空，感受科学的魅力，领略命运的神奇。

表格：命运石之门中文补丁制作流程

命运石之门剧场版的OP的罗马音+中文+假名谁有!!!

作词：志仓千代丸

作曲：志仓千代丸

编曲：矶江俊道

演唱：いとうかなこ

数十亿(すうじゅうおく)もの鼓动(こどう)の数(かず)さえ

〖甚至数十亿的心灵跳动〗

su u jyu u o ku mo no ko dou no ka zu sa e

贵方には瞬(またた)き程度(ていど)の些事(さじ)な讨究(とうきゅう)

〖对你而言不过是眨眼工夫的琐事〗

a na ta ni wa ma ta ta ki tei do no sa ji na tou kyu u

过去(かこ)に囚(とら)われて未来(みらい)を叹(なげ)くも

〖无论执迷过去还是叹息未来〗

ka ko ni to ra wa re te mi rai wo na ge ko mo

尘(ちり)一(ひと)つ误算(ごさん)を许(ゆる)さぬ必然(ひつぜん)

〖皆是不准有丝毫误算的必然〗

chi ri hi to tsu go san wo yu ru sa nu hi tsu zen

『无限(むげん)』に広(ひろ)がる梦(ゆめ)も描(えが)く未来(みらい)も

〖『无限』膨胀的梦想与理想的未来〗

mu gen ni hi ro ga ru yu me mo e ga ku mi rai mo

仆达(ぼくたち)に许(ゆる)された虚栄(きょえい)の原理(けんり)

〖是我们应得的虚荣权利〗

bo ku ta chi ni yu ru sa re ta kyo e i no ken ri

『有限(ゆうげん)』それは二(ふた)つの针(はり)が示(しめ)す

〖『有限』那即是两根针所指示〗

yu u gen so re wa hu ta tsu no ha ri ga shi me su

残酷(ざんこく)な约定(やくじょう)と选択(せんたく)へ

〖残酷的约定与抉择〗

zan ko ku na ya ku jyo u to sen ta ku he

Hacking to the Gate―――

だからいま 1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えて

〖所以现在越过每一秒的世界线〗

da ka ra i ma i chi byo u go to ni se kai sen wo ko e te

〖只因想要守护你的笑容〗

君(きみ)のその笑颜(えがお)守(まも)りたいのさ

ki mi no so no e ga wo ma mo ri ta i no sa

そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへと

〖于是又再堕入没有悲伤的时间回流〗

so shi te ma ta ka na shi mi no nai ji kan no ru u bu he to

饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ)

〖孤独的观测者逐渐被吞噬〗

no mi ko ma re te yu ku ko do ku no kan so ku sha

命(いのち)の主张(しゅちょう)と无意味(むいみ)な证明(しょうめい)

〖生命的论点与无意义的证明〗

i no chi no sho cho u to mu i mi na sho u mei

贵方には退屈(たいくつ)しのぎに足(た)らぬ滑稽(こっけい)

〖对你而言就连消遣也不足以的滑稽〗

a na ta ni wa tai ku tsu shi no gi ni ta ra nu kokke i

支配者(しはいしゃ)きどりの愚(おろ)かな种族(しゅぞく)は

〖自称支配者愚蠢的种族〗

shi ha i sho ki do ri no o ro ka na shu zo ku wa

うぬぼれた稚拙(ちせつ)な定理(ていり)を并(なら)べた

〖陈列出狂莽自大的幼稚定理〗

u nu bo re ta chi se tsu na tei ri wo na ra be ta

『无限(むげん)』と信(しん)じた爱(あい)も空(そら)の彼方(かなた)も

〖相信『无限』的爱和天空的彼方〗

mu gen to shin ji ta a i mo so ra no ka na ta mo

仆达(ぼくたち)に示(しめ)された仮想(かそう)の(じゆう)

〖皆是我们眼前虚拟的自由〗

bo ku ta chi ni shi me sa re ta ka sou no ji yu u

『有限(ゆうげん)』それは无慈悲(むじひ)に时(とき)を刻(きざ)み

〖『有限』那即是让时间无情流逝〗

yu u gen so re wa mu ji hi ni to ki wo ki za mi

明日(あす)さえも否定(ひてい)する选択(せんたく)へ

〖不惜否定明天的选择〗

a su sa e mo hi tei su ru sen ta ku he

Hacking to the Gate―――

いくつもの辉(かがや)ける日々(ひび)仲间(なかま)との约束(やくそく)

〖几度闪耀的日子与同伴的约定〗

i ku tsu mo no ka ga ya ke ru hi bi na ka ma to no ya ku so ku

无(な)かった事(こと)にはしてはいけない

〖不能就这样敷衍了事〗

na katta ko to ni wa shi te wa i ke na i

その为(ため)に时(とき)を欺(あざむ)く残(のこ)された仕挂(しか)けに

〖为此面对欺骗时间所剩下的装置〗

so no ta me ni to ki wo a za mu ku no ko sa re ta shi ka ke ni

もう迷(まよ)いはない孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ)

〖孤独的观测者不会再迷惘〗

mo u ma yo i wa na i ko do ku no kan so ku sha

だからいま 1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えて

〖所以现在越过每一秒的世界线〗

da ka ra i ma i chi byo u go to ni se kai sen wo ko e te

君(きみ)のその笑颜(えがお)守(まも)りたいのさ

〖只因想要守护你的笑容〗

ki mi no so no e ga wo ma mo ri ta i no sa

そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへと

〖于是又再堕入没有悲伤的时间回流〗

so shi te ma ta ka na shi mi no nai ji kan no ru u bu he to

饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ)

〖孤独的观测者逐渐被吞噬〗

no mi ko ma re te yu ku ko do ku no kan so ku sha

【END】

提问者评价

中日文和罗马音对照。我对照歌唱了一遍，基本没有偏差，谢谢。

命运石之门tv版op的中文歌词全

《Hacking to the Gate》

填词：志仓千代丸

谱曲：志仓千代丸

原唱：伊藤香奈子

歌词：

数十亿(すうじゅうおく)もの鼓动(こどう)の数(かず)さえ

甚至数十亿的心灵跳动

贵方(あなた)には瞬(またた)き程度(ていど)の些事(さじ)な等级(とうきゅう)

对你而言不过是眨眼工夫的琐事

过去(かこ)に囚(とら)われて未来(みらい)を叹(なげ)くも

无论执迷过去还是叹息未来

尘(ちり)一(ひと)つ误算(ごさん)を许(ゆる)さぬ必然(ひつぜん)

皆是不准有丝毫误算的必然

无限(むげん)に広(ひろ)がる梦(ゆめ)も描(えが)く未来(みらい)も

无限膨胀的梦想与理想的未来

仆达(ぼくたち)に许(ゆる)された虚栄(きょえい)の権利(けんり)

是我们应得的虚荣权利

有限(ゆうげん)それは二(ふた)つの针(はり)が示(しめ)す

有限那即是两根针所指示

残酷(ざんこく)な约定(やくじょう)と选択(せんたく)へ

残酷的约定与抉择

Hacking to the Gate―――

だからいま 1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えて

所以现在越过每一秒的世界线

君(きみ)のその笑颜(えがお)守(まも)りたいのさ

只因想要守护你的笑容

そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへと

于是又再堕入没有悲伤的时间回流

饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ)

孤独的观测者逐渐被吞噬

命(いのち)の主张(しゅちょう)と无意味(むいみ)な证明(しょうめい)

生命的论点与无意义的证明

贵方(あなた)には退屈(たいくつ)しのぎに足(た)らぬ滑稽(こっけい)

对你而言就连消遣也不足以的滑稽

支配者(しはいしゃ)きどりの愚(おろ)かな种族(しゅぞく)は

自称支配者愚蠢的种族

うぬぼれた稚拙(ちせつ)な定理(ていり)を并(なら)べた

陈列出狂莽自大的幼稚定理

无限(むげん)と信(しん)じた爱(あい)も空(そら)の彼方(かなた)も

相信无限的爱和天空的彼方

仆达(ぼくたち)に示(しめ)された仮想(かそう)の自由(じゆう)

皆是我们眼前虚拟的自由

有限(ゆうげん)それは无慈悲(むじひ)に时(とき)を刻(きざ)み

有限那即是让时间无情流逝

明日(あす)さえも否定(ひてい)する选択(せんたく)へ

不惜否定明天的选择

Hacking to the Gate―――

いくつもの辉(かがや)ける日々(ひび)仲间(なかま)との约束(やくそく)

几度闪耀的日子与同伴的约定

无(な)かった事(こと)にはしてはいけない

不能就这样敷衍了事

その为(ため)に时(とき)を欺(あざむ)く残(のこ)された仕挂(しか)けに

为此面对欺骗时间所剩下的装置

もう迷(まよ)いはない孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ)

孤独的观测者不会再迷惘

だからいま 1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えて

所以现在越过每一秒的世界线

君(きみ)のその笑颜(えがお)守(まも)りたいのさ

只因想要守护你的笑容

そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへと

于是又再堕入没有悲伤的时间回流

饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ).

孤独的观测者逐渐被吞噬

扩展资料：

《Hacking to the Gate》（TV动画命运石之门）发行于2011-04-27，收录于专辑收录于同名专辑《Hacking to the Gate》，专辑收录歌曲3首。

《Hacking to the Gate》流田Project演唱版本发行于2012年，收录于专辑《流田PPP》中，专辑收录了11首歌。

《Hacking to the Gate》阿保刚演唱版本发行于2013年，收录于专辑《The Sound of》中，专辑收录了84首歌。

命运石之门每集的标题

第一集始まりと终わりのプロローグ开始与结束的序章

第二集时间跳跃のパラノイア时间跳跃的偏执狂

第三集并列过程のパラノイア并列过程的偏执狂

第四集空理彷徨のランデヴー空理彷徨的交汇

第五集电荷冲突のランデヴー电荷冲突的交汇

第六集蝶翼のダイバージェンス蝴蝶翅膀的发散

第七集断层のダイバージェンス断层的发散

第八集梦幻のホメオスタシス梦幻的恒定状态

第九集幻相のホメオスタシス幻相的恒定状态

第十集相生のホメオスタシス相生的恒定状态

第十一集时空境界のドグマ时空境界的教条

第十二集静止限界のドグマ静止限界的教条

第十三集形而上のネクローシス形而上的坏死

第十四集形而下のネクローシス形而下的坏死

第十五集亡环上のネクローシス亡环上的坏死

第十六集不可逆のネクローシス不可逆的坏死

第十七集虚像歪曲のコンプレックス虚像歪曲的复合

第十八集自己相似のアンドロギュヌス自己相似的两性具有

第十九集无限连锁のアポトーシス无限连锁的自然死

第二十集怨嗟断绝のアポトーシス怨恨灭绝的自然死

第二十一集因果律のメルト因果律的融解

第二十二集存在了解のメルト存在了解的融解

第二十三集境界面上のシュタインズゲート境界面上的命运石之门

第二十四集终わりと始まりのプロローグ结束与开始的序章

第二十五集 SPECIAL横行跋扈的离家漫游廦

扩展资料

角色介绍

冈部伦太郎（おかべりんたろう）

LabMem No.001

1991年12月14日出生，18岁。本作的主人公。东京机电大学1年级生。

自称狂妄的疯狂科学家，抱着作为恶人般目中无人的态度。时常穿着白大褂。

日常生活中，常唐突地听电话并说着“机关的阴谋”之类的话，他的设定几乎就是所谓的“中二病”。在秋叶原成立了“未来道具研究所”，发明用途不明的道具。不识气氛，本质上是个好人。非常重视实验室的伙伴们。

第二个名字是“凤凰院凶真（ほうおういんきょうま）”。但是，桥田跟真由里直呼本名“冈伦（オカリン）”。喜欢喝被称作“智慧饮料”的Dr Pepper。

牧濑红莉栖（まきせくりす）

LabMem No.004

1992年7月25日出生，18岁。哥伦比亚大学脑部科学研究所的研究员。

仅18岁就跳级大学毕业。更在美国的著名学术期刊发表论文的才女。一见到未知事物，就提起兴趣埋头钻研。属于不太直率的类型，不善于称赞对方。尽管如此，对于自己认可的人，虽然会嘴硬，但还是会抱着尊敬的态度。

冈部称她为“助手“、“克莉丝汀娜（Christina）”。而本人并不接受。

也是所谓的傲娇。

椎名真由理（しいなまゆり）

LabMem No.002

1994年2月1日出生，16岁。私立花浅葱大学附属高中2年级生。冈部的青梅竹马，爱称“真由氏（まゆしぃ☆）”。

总是微笑着按照自己的步调行事，口癖是“嘟嘟噜—♪”的天然呆。小时候祖母经常背着她一起去看夜空。受到这个影响，有了时常会仰望天空并把手伸向空中的癖好。这个癖好会在突如其来之际（说话的中途）体现。有制作COSPLAY服饰的兴趣。

在冈部身边充当“人质”。

桥田至（はしだいたる）

LabMem No.003

1991年5月19日出生，19岁。东京电机大学一年级生。冈部高中时代的朋友。通称“达鲁（ダル）”。

从2次元到3次元都没有节操的热爱萌的东西，是个活泼的御宅族。会对女性说出性骚扰的假台词。常对周围的事物进行严厉地吐槽。有着强大的电脑技术，尤其是编程和黑客技术。被冈部称为“超级黑客”。

菲利斯的忠实FAN。经常光顾“Mayqueen+喵2”咖啡店。

桐生萌郁（きりゅうもえか）

LabMem No.005

1990年6月6日出生，20岁。编辑杂志“アーク・リライト”的员工。

有极度的手机依存症，经常拿着手机不放。极少说过话，靠手机与人交流。因为发短信的速度十分惊人，被冈部称为“闪光压指师（Shining Finger）”。

不断寻找“IBN5100”旧式电脑，用途不明。

漆原琉华（うるしばらるか）

LabMem No.006

1993年8月30日出生，16岁。私立花浅葱大学附属高中二年级生。真由理的同学。

彬彬有礼，样貌清纯的正当派美少女（但是是男的）。柳林神社的独生子，由于父亲的劝告，便常穿着巫女服。被冈部称呼为“琉华子（ルカ子）”，还被收为弟子。受冈伦鼓励下拿着名为“妖刀·五月雨”的素振刀不停练习。

是个相当害羞的人，经常被真由理拜托去COSPLAY，但总是拒绝。

菲利斯·喵喵（フェイリス・ニャンニャン）

LabMem No.007

1993年4月3日出生，17岁。本名秋叶留未穗。私立金丝雀学园二年生。

在秋叶原的女仆咖啡厅“Mayqueen+喵2”被称为最有人气的小恶魔系女仆。和真由理是打工伙伴。会卖萌，说话时句尾会附加“喵”。中二程度可以和冈部匹敌，是冈部的中二设定里可以交往的稀有人物。“雷Net.Access Battlers”卡片游戏的高手，达到世界级水平，没有正式赛的出场经验。

感谢大家阅读，希望今天的文章能让你对命运石之门中文补丁：跨越语言的障碍，感受科学的魅力有新的收获，同时也欢迎探讨命运石之门中文补丁的不同视角。