刘翔是中国短跑界的传奇人物，曾赢得过2004年和2008年两届奥运会男子110米栏金牌。他不仅在奥运舞台上表现出色，也曾多次打破世界纪录。那么刘翔什么时候打破了世界记录呢？
2006年，刘翔代表中国参加了世界田径锦标赛，他在男子110米栏中以12秒88的成绩打破了当时的世界纪录。
然而，世界纪录是一个不断被刷新的记录，刘翔打破的世界纪录也只维持了短短一个月的时间，就被美国选手黄绍强再次打破。之后，这个记录又被多位选手不断刷新，最后稳定在12秒80左右。
虽然刘翔的世界纪录没有持续多久，但他在其它赛事中打破过多个亚洲纪录。他曾多次在亚洲田径锦标赛上打破男子110米栏的亚洲纪录，也曾在2002年和2003年的全国田径比赛上打破过这一纪录。
2012年，由于持续的脚伤问题，刘翔宣布退出当年的伦敦奥运会。之后，他一直在为伤病恢复进行治疗，但最终还是无法重返赛场。2015年，他正式宣布退役，结束了自己辉煌的职业生涯。
虽然刘翔已经退役，但他在2019年重返赛场并进行了表演赛。
作为中国田径的代表人物，刘翔的贡献不仅在于成绩，更在于他为中国田径树立的榜样和标志性形象。他的崛起，带动了中国短跑和田径的发展，并为后来者提供了榜样和启示。
虽然刘翔的世界纪录只维持了短短的时间，但他的成就和贡献已经足够让他成为一位伟大的体育偶像。
